Japanese lesson 2
ä»Šé€±ã®æ—¥æ›œæ—¥ã«çˆ¶ã¯æ—¥æœ¬ã§ä»•äº‹ã‚’ã—ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã‹ã‚‰ Sheraton æ¨ªæµœ Bay ã§ã™ä½ã¿ã¾ã™ã€‚æ¥½ã—ã„ã‚ˆ! ã¼ãã‚‚è¡ŒããŸã„!
Konsyu no nitchi yobi ni, chichi wa nihon de shigoto shimasu.sorekara Sheraton Yokohama Bay de sumimasu. Tanoshiyo! Boku mo ikitai!
Direct translation would be, ?gThis week?fs Sunday, father japan working. Furthemore, Sheraton Yokohama Bay stay. Fun! I too want go!”
In proper English, ?gThis week?fs Sunday, Dad will be working in Japan. He will be staying in Sheraton Yokohama Bay. Fun!! I want to go too!?h
Chichi wa 1 syuumani nihon ni imasu. Chichi ni watashi wo kitte oyobi T-Shirt wo kau youbi ni imasu.
Direct translation would be, ?gFather 1 week Japan exist. Father To me stamps and also T-shirt buy way told?h
In proper English that would be, ?gHe?fll be there for a week. I asked him to get me some stamps and t-shirts?h
I hope he doesn?ft end up buying T-Shirts that says, ?gI Love Yokohama?h or some shit like that. Nah, I trust his taste!